"Kembalilah di waktu malam, aku harus mengunci pintu agar pemburu liar pergi."
"Nhietha" ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.me
Wow.
- Itu seksi. - Terlalu seksi?
Tidak untukku.
Apakah kau yakin mau makan di Ampersand, disana cukup mahal.
Aku yakin.
- Apa? - Tidak apa-apa.
Tidak, tidak, ini memalukan.
Ayolah, ini aku.
Aku tidak akan menceritakannya padamu mengenai pengalaman pertamaku, lupakan saja.
Jika kau menceritakannya padaku maka aku juga akan mengatakannya padamu.
- Kau pasti berpikir kalau ini bodoh - Bukankah memang seperti itu?
Oke.
Pengalaman pertamaku adalah dengan saudaraku.
Saudaramu Freddy? Serius?
Ya, bagaimana denganmu?
Yah, dengan ibuku.
Yah, itu adalah pengalaman yang lebih baik daripada yang pernah aku jalani.
Dia paling tidak sudah menjelaskannya padamu.
Oh, yah, tapi tetap saja...
Maksudku, apa, maksudmu saudaramu tidak...
Oh, tidak, tidak, dia berpura-pura seperti ada sesuatu yang salah denganku.
Dan pada saat itu terjadi, aku merasa sedang mengalami demam panas.
Aku berkeringat, aku pikir akan mati.
Oh, astaga! jadi kau tidak tahu kalau kau ber"woged"?
Tidak sampai aku mulai menangis.
Kemudian akhirnya dia menunjukkan seperti apa wajahku di cermin.
Aku tidak akan pernah bisa melupakan bagaimana kerasnya dia tertawa.
Itu buruk sekali.
Yah, dia berhenti tertawa setelah aku menggigit pergelangan kakinya.
Oh, dengan ini kita akan selalu mengingatnya.
Haruskah kita membeli 1 lagi?
Seharga 170 dolar sebotol?
Tidak kecuali kita merayakan sesuatu.
Apakah kita merayakan sesuatu?
Tidak, tidak, hanya malam yang sangat menyenangkan.
Mobilnya sudah berhenti, aku mendekati mobilnya sekarang.
Dimengerti, katakan kalau kau sudah siap 10-8.
Aku harus mencari tahu mengenai starwheel di Triberg.
Karena tidak mungkin bisa menemukan satupun dengan baling-baling penekan.
Dalam 2 hari dan 8 hari seperti biasanya.
Dan jika kau pikir itu sulit, jangan membuatku memulainya dengan koil gong 4,75 inci.
AKu benar-benar sudah kenyang, aku akan berganti pakaian.
Tidak, aku ingin memperlihatkan jamnya dulu.
- Monroe. - Hanya sebentar saja.
Oke.
- Ini bagus sekali. - Tidak, kau harus melihatnya dulu apakah berhasil.
Sekarang, pastikan kalau kau mendengar nada pada cuckoo dari yang 1 ini.
Siap.
Maukah kau... Menikah denganku?
Maukah kau?
Ini jauh dari perkiraanmu apakah ini sudah melampaui batas.
Tidak.
Maksudku, ya.
- Maksudku, aku mau. - Benarkah?
Kau tidak hanya berkata seperti itu karena jamnya, kan?
Tidak.
Kalau begitu aku rasa, kau harus memakai ini.
Kau layak mendapatkannya.
Source by wilson0804 Translate By: "Nhietha" ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.me
Bukankah pajak sudah memberikan banyak kesenangan?
Untuk banyak monyet yang mati.
Terima kasih.
Jadi, kau tahu, aku sudah berpikir.
Kita belum mendengar dari ibumu lagi sejak mendapatkan email dari Visnja Gora.
Yah, aku pikir dia hanya bisa mengirim pesan pada saat dia bisa.
- Apakah kau mencoba untuk tidak membayar pajak? - Sedikit
Tapi aku merasa ragu, apakah aku harus.
Berkomunikasi dengannya secara personal.
Tahan pikiranmu itu.
Hank.
Itu buruk, dimana?
Aku akan menemuimu di kantor polisi
Ada apa?
Seseorang telah membunuh petugas patroli jalan raya.
- Oh, astaga. - Aku harus segera pergi kesana.
Dengar, jika kau ingin mengirim pesan untuk ibuku, lakukanlah.
Tapi kita tidak akan kaget jika dia tidak membalasnya.
Oke, berhati-hatilah.
- Jadi dimana kau akan melakukannya? - Disini.
Di rumah?
- Maksudku di Portland. - Oh.
Menikah di gereja?
Aku rasa aku lebih memilih di luar.
- Bagaimana menurutmu? - Di luar bagus.
Kapan?
Aku pikir mungkin... musim semi?
Oh, astaga, aku tidak percaya kita membicarakan hal ini.
Aku tahu.
Dan aku tidak percaya aku memakai ini.
Ini seperti mimpi.
Seperti itu juga buatku.
Aku juga.
Jadi...
Kita undang keluarga dan teman-teman.
- Tidak ada musuh. - Tidak ada musuh lebih baik.
Kita harus mengundang Nick.
Tentu saja kita harus, dan Juliette.
Juliette bukanlah masalah yang sesungguhnya tapi aku memikirkan teman Wesen kita.
Mungkin tidak akan merasa nyaman bersenggolan dengan Grimm.
- Mungkin kita harus ke Las Vegas. - Tidak, ini pernikahan kita.
Semua orang harus bisa menerima siapa diri mereka sesungguhnya.
Selain itu, orang tuaku akan membunuhku jika aku menikah tanpa mereka.
- Berbicara mengenai hal itu... - Hmm?
Kapan aku bisa bertemu mereka?
Aku pikir... mungkin inilah saat yang tepat, kan?
Yah, tidak, kita harus menyeberangi jembatan itu.
- Kau akan tahu, segera - Hari ini.
- Ross. - Hank, Nick.
Aku sangat menghargai kalian bisa datang dengan cepat.
Dari kesimpulan sementara, ini satu kejadian yang sangat buruk.
Petugas Aguilar, dengan istri dan 2 anak, bekerja selama 12 tahun.
Pria yang sangat baik.
Dia terlibat dalam pengejaran dengan kecepatan tinggi pukul 9:35 tadi malam.
- Apakah ada rekamannya? - Yah.
Kami mengirimkannya pada setiap agen.
Apakah kau mengetahui mengenai merek dan model mobilnya?
Yang dikatakannya hanya "Mobil putih yang bertenaga." dia berusaha yang terbaik untuk mengejarnya.
Diperkirakan dia berhasil menangkap siapapun orang yang dikejarnya.
Tapi dia orang yang tangguh, aku tidak percaya dia akan mengalami ini.
Apapun yang terjadi, dia tidak sempat menembakkan senjatanya.
Kami harap rekamannya akan memberikan lebih banyak.
Sepertinya terkena benda tumpul, mungkin patah leher.
Yah, kita akan mengetahui lebih banyak pada saat M.E. sudah memeriksanya.
Pada masa lalu, menguliti kepala merupakan bukti pembunuhan sebagai bayaran.
Atau sebagai bukti kehebatanmu di medan perang.
Berharap saja ini bukanlah masa lalu itu lagi.
Terima kasih.
Oke, oke.
Kau benar-benar harus berhenti menghindari hal ini.
Yah, aku pikir sudah cukup.
- Halo? - Oh, hai, Ayah.
- Ini aku - Monroe!
- Apakah itu kau? - Yah, bagaimana kabarmu, ayah?
Aku baik-baik saja, bagaimana kabarmu?
- Aku baik juga. - Alice, ini putra kita!
- Kau tidak terluka, kan? - Tidak, ayah.
- - Kau tidak terluka, kan? - Tidak, ibu, aku sehat, aku baik-baik saja.
Aku hanya, ingin menelpon dan menyapa, mengetahui keadaanmu.
- Yah, kami baik-baik saja. - Kecuali untuk punggungku.
- Dia tidak melakukan latihannya. - Aku sudah melakukan latihanku.
Itulah sebabnya punggungku sakit
Monroe melakukan Pilates dan punggungnya tidak sakit, iyakan?
- Punggungmu tidak sakit, kan? - Tidak, ibu, ayah, dengar.
Aku hanya, aku ingin mengatakan sesuatu.
Aku pikir aku sudah mengatakan padamu mengenai pacarku.
Kau mempunyai pacar? sejak kapan?
Oh, dia sudah mengatakannya padaku dan aku mengatakannya padamu.
- Aku tidak ingat. - Namanya Rose.
Um, Rosalee, sebenarnya, dan dia benar-benar luar biasa.
Sudah berapa lama?
Setahun lebih.
Dan seperti yang aku katakan, dia luar biasa dan cantik, dan...
- Apakah dia hamil? - Bart, kumohon.
Monroe, kau tidak mau menikah, begitukan?
Tidak, ibu, aku bukan tidak mau aku sangat ingin AKu baru saja memintanya untuk menikahiku.
Dan dia mengatakan iya, dan kami merencanakan pernikahannya, dan aku ingin memberitahukannya padamu.
Oh, ini bagus sekali! bukankah ini bagus sekali, Bart?
Yah, ini adalah kejutan, aku pikir dia tidak akan menikah.
Wow, ayah, kenapa kau berpikir seperti itu?
Karena kau seorang perfeksionis
Tidak, aku hanya, memastikan kalau aku menemukan orang yang tepat, itu saja.
Baik, kapan kami akan bertemu dengannya?
Yah, seperti, kira-kira sebelum pernikahan, pastinya, kau tahu?
Tapi kami pikir rencananya pada musim semi, jadi...
Apakah kau bercanda? dibutuhkan waktu lama merencanakan pernikahan
Kapan kau akan membawanya kesini?
Yah, itu, aku...kau tahu, kami berdua bekerja, jadi...
Dia punya pekerjaan? itu bagus.
- Berapa banyak penghasilannya? - Oke, aku harus pergi sekarang, ayah.
Tapi, hei, senang bisa bicara denganmu.
Dan, uh, yah, kalian, uh, kalian akan segera bertemu dengannya.
Oh, aku tidak sabar menunggu! aku sangat gembira!
Dan jika kau membutuhkan bantuan apapun dari kami, beritahukan saja.
Selamat, Nak, aku yakin dia adalah wanita yang sangat baik.
- Berapa usianya? - Wow. Oke, aku harus pergi, ayah.
Aku menyayangimu.
Oh, terima kasih tuhan ini sudah selesai.
Patroli jalan raya Oregon, Petugas Aguilar
Kejar-kejaran dengan kecepatan tinggi di jalan raya.
Sebelum tersangka berbelok ke jalan yang di depan.
Petugas Aguilar kemudian berhasil menjebak kendaraan tersangka.
Sekitar 2 menit kemudian.
Kita baru saja menerima berita terbaru 20 menit yang lalu dari kepolisian.
Mereka menghubungkan serangan ini dengan 2 kejadian yang lainnya,
1 di San Diego, petugas patroli di perbatasan.
Serangan satunya lagi di San Rafael terhadap seorang Kapten AL.
Kita yakin tersangka masuk secara ilegal dari Mexico dan sekarang sedang menuju kemari.
Jadi sepertinya kita memiliki pembunuh berantai yang menargetkan pria berseragam.
Masih belum ada motif mengenai menguliti kepala selain untuk suvenir saja.
Sekarang berdasarkan rekaman pengejarannya, mobilnya adalah Dodge Challenger tahun 2011.
Tidak ada nomer plat, tidak ada kepemilikan, tapi tidak mencolok.
Jadi awasi saja tapi jangan, aku ulangi...
...jangan berhadapan langsung dengan tersangka tanpa bantuan yang tepat.
Kalian mengerti?
Baik, waspadalah.
"Nhietha" ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.me
Adalind.
Sebastian?
- Ada baiknya kau datang lebih awal. - Kenapa?
Dia bersama dengan Danilov.
Apakah aku harus tahu siapa dia?
Kau harus tahu, dia adalah pimpinan Verrat.
Berhati-hatilah dengan ucapanmu.
Mengapa kau mengatakan hal ini padaku?
Kita semua harus berhati-hati sekarang.
Berdasarkan apa yang aku lihat, aku ragu kalau orangmu Breslau bekerja dengan baik.
- Begitu juga mereka. - Apakah kita tahu siapa yang melakukan hal ini padanya?
Kita mengetahui kalau ada 3 orang yang terlibat.
Meisner, Frenay, dan Tavitian.
Mereka bertemu di suatu tempat di luar Bratislava.
Yang mana kami yakini disitulah mereka membunuh Breslau.
Kaum pemberontak ini menyatukan kekuatan dan itu menyusahkan.
Dan kemungkinan itulah alasannya kenapa Sean Renard berada disini.
Sangat menjengkelkan sekali kau tidak membunuhnya ketika kau memiliki kesempatan.
Pak, aku bertanggung jawab penuh atas kegagalan itu.
Tidak perlu mengambil tanggung jawab itu, Gregor.
Aku sudah menugaskan hal itu padamu.
Masuk!
Adalind Schade sudah datang, Pak.
Persilahkan dia masuk.
- Apakah kau ingin aku membereskannya? - Jangan sekarang.
Gregor Danilov, perkenalkan fraulein Schade.
Senang bertemu denganmu.
Senang juga bisa bertemu denganmu.
- Kau terlihat sangat cantik. - Terima kasih.
Kami ingin kau melihat beberapa foto.
Dan melihat apakah ada yang kau kenali.
Apakah ini ada hubungannya dengan kematian Eric?
Pelan-pelan saja.
- Tidak, aku tidak mengenalinya. - Yang satu ini?
- Tidak. - Bagaimana dengan yang 1 ini?
- Dia sepertinya pernah aku lihat. - Namanya Meisner.
Dia dari Berlin, apakah kau pernah bertemu dengannya?
Tidak, aku pasti ingat jika aku pernah bertemu dengannya.
Kami yakini kalau ke-3 orang ini berhubungan dengan temanmu.
Sean Renard.
Masuk akal.
Aku pikir Sean berada di Wina baru-baru ini.
Ada pesan di kamarku, darinya.
Apakah kau menemuinya?
Tidak.
Maukah kau mengatakan apa isi pesannya?
Tentu saja.
Sean pikir mungkin dia telah menemukan siapa yang sudah membunuh ibuku.
- Seseorang membunuh ibumu? tragis sekali. - Ya, aku masih mencarinya.
Seseorang di sini, di Wina membunuh ibumu?
Tidak, Portland, Sean pikir itu adalah Grimm.
Itu selalu saja kembali pada Grimm, bukankah begitu?
Kami sebenarnya tidaklah berhubungan baik.
Yah, aku percaya, kita sudah selesai disini.
Terima kasih banyak sudah datang.
Fraulein.
Bagaimana menurutmu?
Dia mengakui kalau dia menerima pesan dari Sean Renard.
Mengingat ancaman yang ada di wina untuknya.
Kenapa pula dia secara kebetulan meninggalkan pesan untuk Adalind mengenai ibunya?
Apakah mungkin dia tahu kalau dia hamil?
Jika dia tahu, aku ragu apakah dia tahu kalau dia sedang mengandung anak Eric.
Jika memang itu anak Eric.
Adalind kembali ke Portland tahun lalu atas permintaan Eric.
Dari yang aku dengar mengenai Kapten Renard.
Dia tidak hanya memiliki hubungan dengan fraulein Schade
Tapi juga dengan ibunya.
Itu adalah hal yang mengesankan.
Bukankah itu akan mengacaukan semuanya jika dia mengandung anak Sean daripada Eric.
Yang manapun juga, anak yang akan lahir adalah anak keturunan kerajaan.
Mungkin kegagalanmu untuk membunuh Sean, bukanlah hal yang begitu buruk.
Itu mungkin akan memberi kita petunjuk untuk mengetahui siapa ayahnya.
Lebih awal dari yang seharusnya.
Rendam dalam air panas 15 menit sebelumnya dan dimakan selama 7 hari.
Terima kasih.
Terima kasih banyak untuk usahamu.
Hei, aku pikir kau tidak akan datang sepagi ini.
Begitu juga denganku, tapi ada kabar baik.
- Hanya ingin memberitahukannya padamu. - Apa?
Sudah menghubungi keluargaku dan mengatakan pada mereka kalau kita akan menikah.
- Bagaimana keadaannya? - Sebenarnya, cukup bagus.
Bisa aku katakan kalau mereka sangat gembira.
Kau tahu, ayahku ingin tahu berapa usiamu dan berapa penghasilanmu.
- Serius? - Yah.
Ayahku adalah orang yang masih kuno.
Seperti terkena benda tumpul.
Beberapa orang merasa terpesona, yang lainnya merasa waspada.
Oke, jadi kapan aku akan bertemu mereka?
Oh, tidak perlu terburu-buru.
Dan dengan "tidak terburu-buru" maksudku adalah nanti, lebih baik.
- Selamat pagi - Hai, sayang, ini ibu
Hai, ibu.
kami sangat gembira mengenai pernikahanmu, maka kami akan datang besok
Kami akan tiba disana pukul 5:30, tidak perlu repot menjemput kami
Kami akan menyewa mobil
Siapkan saja kamar tamunya untuk kami, karena kami akan menghabiskan waktu selama akhir pekan
- Oke, itu... - Bersama denganmu
Ayahmu dan aku tidak sabar untuk bertemu dengan calon pengantinmu.
- Aku senang... - Dengar, aku harus pergi.
- Tidak sabar untuk bertemu denganmu, dah. - Aku...
Orang tuaku akan datang besok untuk bertemu denganmu.
Oh, wow, oke, aku kira itu bagus, kan?
- Mereka akan tinggal bersama kita. - Di rumah?
Di kamar Nick, mereka selalu menginap di kamar Nick.
Maksudku, itu adalah kamar mereka, sebelum menjadi kamar Nick.
Oh, astaga! banyak sekali yang harus kita lakukan!
Tolong katakan padaku, kalau mereka tahu kita tinggal bersama.
- Monroe! - Aku... mm.
Bisakah kau bicara?
Ya, ada dimana kau?
Di kota.
Danilov bersama dengan Viktor selama beberapa jam.
Pada saat aku membawa Adalind masuk ke ruangan.
Aku melihat foto, Frenay, Tavitian dan Meisner.
- Apakah kau didalam ruangan sewaktu mereka bertanya padanya? - Tidak.
Berapa lama mereka bersamanya.
Hanya beberapa menit.
Viktor mungkin sedang bersiap untuk melakukan sesuatu pada Adalind.
Kita tidak boleh membiarkan mereka mendapatkan dia duluan.
Ceritakanlah pada Meisner, dia sudah tahu apa yang harus dilakukan.
"Nhietha" ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.me
- Uh, apakah ini milikmu? - Yah.
Apakah ada yang bisa aku lakukan untukmu?
Kau membuat kesalahan besar disini, kawan.
Sekarang kau akan mendapatkan masalah.
Dan kau harus segera pergi dari sini sebelum kau terluka, teman.
Kau layak mendapatkannya.
Aku rasa, aku melupakan sesuatu.
Entahlah, aku mencoret semuanya dari daftar.
Mungkin aku lupa untuk menuliskannya dalam daftar.
Maafkan aku, aku agak tertekan.
Dengar, sedikit tertekan adalah hal yang diharapkan pada waktu bertemu dengan orang tua untuk pertama kalinya.
Maksudku adalah mereka orang tuaku, dan aku sedikit tertekan.
Perutku terasa berputar, apakah kau yakin mereka menyukai bratwurst?
Oh, astaga, penggemar berat bratwurst.
Kau bahkan tidak perlu memasaknya untuk ayahku.
Kau hanya perlu menyalakan api di bawahnya dan melemparkannya kelantai.
Oh, semua ini terjadi begitu cepat.
AKu berharap mereka akan memberi kita sedikit lebih banyak waktu.
Jadi sebaiknya apa panggilanku untuk mereka, huh?... "Ibu dan ayah"?
Oh, tidak, aku pikir "Bart dan Alice" lebih baik.
Oke, tidak terlalu formal, apakah mereka masih tradisional?
Tradisional?
Um, yah, aku kira, untuk beberapa hal.
Apa yang sudah kau ceritakan tentang aku?
Yah...
Namamu dan...
Wow, Pertama dan yang terakhir?
Dengar...
Aku katakan pada mereka kalau kau hebat, cantik dan aku mencintaimu.
Tapi apakah aku harus memberitahukan mereka secara lengkap.
Kau tahu, sejarah tentang Rosalee?...Tidak.
Itu mungkin lebih baik, mengingat masa laluku yang hitam putih.
Percaya padaku, masa lalu mereka juga jauh lebih hitam putih, jadi...
Kau yakin kalau mereka tidak berharap bertemu gadis Blutbaden yang manis?
Aku pikir, kau tahu, jika aku bahagia, mereka juga akan bahagia.
Kau terus saja berkata seperti itu, tapi mereka berfikiran kuno, bagaimana tentang kita tinggal bersama?
Dengar, mereka memang kuno, oke? tapi mereka bukanlah Neanderthals.
Walaupun Paman buyutku Wilhelm memiliki dahi seukuran, seperti, Gibraltar.
Ini, balik bantalnya.
Aku hanya tidak ingin kalau mereka berpikir aku memanfaatkanmu.
Apa?
Wanita lajang yang tinggal dengan pria lajang.
Beberapa orang mungkin akan melihatnya begitu, dan berpikir kalau aku telah menggodamu.
Sayang, tidak ada di dunia ini yang akan membuat mereka berpikir seperti itu.
Itulah yang aku lupakan.
- Juliette? - Aku di dapur.
- Tapi tidak lagi. - Hei.
Jadi aku mendapat email dari ibumu, aku baru saja selesai melacaknya.
Ke Kerkira, yang ada di perbatasan Yunani di Albania.
Tapi dia sudah tidak disana lagi.
- Bagaimana kau bisa tahu? - Karena dia menuju ke Utara.
Ini, coba kau lihat ini dan katakan padaku apa yang kau pikirkan?
Sepertinya kau melakukan sesuatu dengan baik sekali.
Tidak, masih ada lagi, lihat.
"Juliette, bagus kau sudah pulih.
Katakan pada 'N'...itu pasti aku.
Yah, yah, aku mengerti itu.
"Uangnya tidak bisa dihabiskan, sudah disimpan untuk keamanan."
Maksudku, itu adalah Koin yang kau ceritakan padaku, kan?
Yah.
Itu artinya dia tidak berhasil sampai ke Zakynthos.
Tapi dia menyembunyikannya di suatu tempat, semoga saja yang aman.
"Cuacanya terlalu panas."
Mungkin itu artinya ada seseorang yang mengawasinya, tapi siapa?
Entahlah, maksudku, dia memiliki begitu banyak musuh selama bertahun-tahun.
- "Kembali ke Utara untuk menemui 'L'" - Yah, siapa "L"?
Kemungkinan Lauffer?
Para Pemberontak, kelompok yang bersatu melawan keluarga kerajaan.
Berapa banyak yang ada?
Sejujurnya, aku juga sedang berusaha mencari tahu, aku juga belum tahu.
"Lebih aman untuk 'N' berkomunikasi lewat dirimu"
"Jangan tanggapi hal ini karena aku di lokasi yang tidak aman. 'M.'"
Aku pikir kalau ini bukanlah ide yang bagus.
Kenapa tidak? mungkin ini caranya agar bisa melindungi kalian berdua.
- Yah, dengan kau di tengah-tengahnya? - Aku memang sudah di tengah-tengah.
Dan jangan lupa, aku mendapatkan banyak masalah sebelumnya.
Karena banyak hal yang tidak aku ketahui.
Dengar, kau harus sangat berhati-hati menangani hal ini.
Aku tahu.
Mayatnya ditemukan beberapa jam yang lalu oleh petugas kebersihan jalan.
Tidak ada kamera pengawas di jalanan ini.
Yah, uangnya masih ada.
Namanya Lee Mull.
Pria ini Baret hijau, jadi siapapun yang mengalahkannya sudah pasti kuat.
Dengan cara yang sangat buruk.
Pria lain yang berseragam yang juga dikuliti kepalanya.
Oh, pembunuhnya sudah pasti memiliki masalah dengan kebijakan.
Dan rambut.
Yah, paling tidak kita tahu kalau dia ada di Portland sekarang.
Kita harus menemukan mobil itu.
Kita tidak mendapatkan sidik jari apapun di TKP.
- Tidak ada darah kecuali milik korban - Tidak ada saksi mata.
Satu-satunya yang kita ketahui pasti hanya merek dan tahun pembuatan mobilnya.
Dan pola bagi korbannya.
Huh, ini berita terbaru dari patroli jalan raya Oregon.
Pemerintah di Meksiko melaporkan 2 pembunuhan serupa dalam 10 hari terakhir.
Para korban dikuliti kulit kepalanya.
salah satunya adalah perwira tentara di Mazatlan.
Yang satunya lagi perwira polisi di San Luis Potosi.
Petugas patroli melihat mobil yang cocok dengan gambarannya.
Dodge Challenger tahun 2011 parkir di stark daerah barat daya.
Pastikan agar petugasnya tidak mendekati kendaraannya.
Dan tetap di tempat, aku ingin Unit tambahan.
Diluar sana meliputi radius sejauh 4 blok.
Siapapun yang mendekati mobilnya, tangkap dia.
Nhietha ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.me
Aku tidak tahu apa yang kau lakukan disana, tapi baunya sampai ke surga.
Kau dengar aku?
Tidak boleh lagi memasak di ruangan ini.
Kau sebaiknya menghentikannya, dan buka pintu ini sebelum aku...
Hei, dengar, aku tidak ingin mencari masalah dari yang sudah aku dapatkan.
Tapi, kau tahu, aku mendapatkan keluhan dari tamu lainnya.
- Aku akan berbicara dengan mereka. - Tidak, tidak, tidak.
Selesaikan saja apa yang sedang kau lakukan dan...buka jendelanya.
Biarkan udara segar masuk kedalam.
- Kau mempunyai mobil? - Apa?
Dimana mobilnya?
Di pertengahan blok, disisi kanan.
Tidak ada seorangpun yang mendatangi mobilnya sejak kita disini.
- Apa ini? - Kemungkinan orang yang kita cari.
- Aku akan memeriksanya. - Berhati-hatilah.
Jika dia bukan pria yang kita cari, kita tidak ingin menakutinya.
Aku akan mengambil sisi lainnya.
Apa yang terjadi?
- Dia memukulku. - Siapa?
Keparat gila di kamar 312, dia mencuri trukku
- Apa yang kita dapatkan? - Aku tidak yakin.
Dia mengatakan pria di kamar 312 memukulinya mungkin pria yang kita cari
Panggil M.T.
Panggil paramedis dan keluarkan APB dan cari tahu.
Jenis mobil seperti apa yang dikendarainya.
Kita sebaiknya memeriksa kamar 312.
Aman.
Aman!
- Hei, lihat ini. - Ugh, astaga, buruk sekali.
- Baunya seperti telur busuk disini. - Asam sulfat, itu sebabnya.
Itu dan garam yang digunakannya untuk mengawetkan kulit.
Maksudmu kulit kepala yang dikuliti.
Petugas forensik harus memeriksa seluruh ruangan ini dan mobilnya, sekarang.
Bayimu sangat aktif.
Itu artinya tidak akan lama lagi.
Ini baru 6 bulan.
Bayi ini memiliki jadwalnya sendiri.
- Bagaimana denganku? - Kita harus menyembunyikanmu.
Sekarang?
Pertama-tama kau harus kembali ke kamar hotelmu.
Kita tidak boleh menimbulkan kecurigaan Pangeran Viktor.
Bukankah seharusnya aku ke rumah sakit?
Tidak dengan kelahiran ini.
Kenapa sakit sekali?
Karena anak itu akan segera bersama kami dan kau akan kembali menjadi Hexenbiest lagi.
Ini, kunyah ini
Ini akan memperlambat segalanya.
- Kau ingin mendengar mengenai mobilnya? - Aku ingin mendengarnya.
Challenger tahun 2011 terdaftar atas nama Kapten Emilio Cervantes.
Yang dilaporkan hilang 2 minggu lalu di Calexico.
5 mil dari korban pengulitan pertama, petugas patroli perbatasan.
Jadi kita masih tidak mengetahui I.D. dari pembunuhnya.
Kenyataannya Tuan. Cervantes, adalah pemilik dari Challenger.
Mungkin korban lainnya yang belum di temukan.
Apa yang kau dapatkan?
Laporan Lab. untuk folikel rambut yang ada di kamar hotel dan di Challengernya.
Kita mendapatkan contoh yang sesuai dengan 2 korban ditambah, hal ini...
- 27 contoh lainnya yang tidak berkaitan. - 27 lainnya.
- Kita pikir mungkinkah ini Wesen? - Aku siap untuk pergi kesana.
Yah, sepertinya yang asli berasal dari bahasa Latin.
Kemudian di terjemahkan ke bahasa Jerman.
Di ikuti dengan bahasa Italia.
Spanyol dan Arab.
- Aku tidak tahu bahasa apa ini. - Aku pikir Polandia atau ceko.
Mungkin Norwegia?
Yang aku tahu, bukan dalam bahasa inggris, apakah ada yang lainnya?
Tulisan berbahasa inggris, syukurlah.
Ini dia nama dari orang itu.
Wildesheer, wuotis heer...
Dengarkan ini.
"Wildesheer bergabung ke medan perang dengan amarah, serta tidak takut mati"
"Seperti anjing gila, yang wajahnya dihiasi dengan darah korban,"
"Berjuang seperti kerasukan amarah, serta menguliti kepala para musuh yang dikalahkan"
"Mereka menjahitkan kulit kepala ini ke jubah sebagai piala"
"Seakan-akan memberinya kekuatan dari para prajurit yang telah di kalahkannya"
Prajurit
Mereka mencari prajurit, itu sebabnya para korbannya selalu yang berseragam.
Dan menjahit rambut di jubahnya, itulah yang dilakukan pria ini?
"Wesen ini juga mendapatkan reputasi yang menakutkan"
"Mereka juga biasanya di kenal sebagai Berserkers."
- Kukira disitulah kita mendapatkan kata "Amukan." - Yah, sama sekali tidak menyenangkan.
Katakanlah, aku senang kita tidak mengenakan seragam.
Mereka mencari para prajurit, kau sudah pasti ada di daftar teratasnya.
Ini enak.
Setidaknya, aku pikir ini enak, kuharap aku bisa mendapat masukan darimu.
Hei, jika rasanya enak bagimu, aku yakin itu, kau tahu, berarti enak untuk semuanya.
Hei, aku ingin memperlihatkanmu sesuatu.
- Oh, lambang keluarga? - Yap.
Kakek-nenekku memberikannya padaku sewaktu aku lulus kuliah.
Ini sudah ada di keluargaku lebih dari 200 tahun.
- Ini cantik sekali. - Dan untuk anggurnya...
Wow, pintarnya, dan sedikit mengerikan.
- Ayo kita minum anggurnya. - Oke.
Maksudku, kita masih memiliki 45 menit sebelum orang tuaku...
- Itu tidak mungkin mereka. - Tidak, itu tidak mungkin mereka.
Kemungkinan itu Nick.
Itu juga sama sekali tidak bagus, seorang Grimm di rumah yang sama dengan orang tuamu.
Aku akan... aku akan mengatakan padanya kalau kita sibuk.
- Kita memang sedang sibuk. - Benar.
Kejutan!
- Ibu, ayah. - Bisakah kau percaya itu?
- Pesawatnya tiba lebih awal. - Itu tidak pernah terjadi.
Dam kami sudah datang, jadi...
Oh, sayang, kami sangat gembira bisa menemuimu.
Yah, ini...senang sekali bisa bertemu kalian.
Senang bisa berjumpa denganmu, Nak
Jadi apakah Rosalee sudah ada disini?
Yah, kami baru saja selesai di dapur.
Aku sudah tidak sabar lagi, aku harus bertemu dengannya.
Oh, tidak, tidak, tidak, ibu, ibu, disana seperti medan tempur.
Kenapa kalian tidak membuat diri kalian nyaman dahulu.
Di ruang tamu, dan aku akan mengatakan padanya kalian disini.
- Baiklah. - Oke.
Bunga!
Dia memasak, syukurlah.
- Apa yang di inginkan Nick? - Itu bukan Nick, itu mereka.
- Orang tuamu? - Jangan khawatir, semuanya pasti baik-baik saja.
Apa? tidak, aku belum siap bertemu mereka, lihat aku!
Tidak, sayang, kau terlihat cantik, cuma harus menyingkirkan ini.
Dan ini.
Benarkah.
Ini adalah kesan pertama mereka untukku.
Semuanya pasti akan baik-baik saja.
Kau sangat cantik.
Kau sangat indah, kau akan membuat mereka terpesona.
Kau mendengarnya?
- Gilbert Front Mountnya tidak sinkron. - Biarkan saja jamnya.
- Aku pikir aku bisa merasakan sentuhan wanita - Yah...
Ibu, ayah, ini tunanganku Rosalee.
Sayang ini adalah orang tuaku, Bart dan Alice.
Oh... Rosalee, senang sekali bisa bertemu denganmu.
Maafkan aku, aku tidak sempat membersihkan diriku.
Oh, omong kosong, kau terlihat cantik seperti yang dikatakannya.
Giliranku.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Fuchsbau?
Apa yang sedang terjadi disini?
Monroe, apakah kau sudah gila? dia adalah Fuchsbau.
Kau tidak mengatakannya pada mereka? kau seharusnya mengatakan hal itu.
Aku akan mengatakan hal itu, tapi mereka, sepertinya, sudah ada disini.
Dan aku pikir itu tidaklah penting.
Kalian tidak berpikir kalau hal ini penting, iya, kan?
Yah, ini hanya sedikit mengganggu.
Lebih dari pada mengganggu, ini tidak akan pernah berhasil.
Apa yang kalian bicarakan? ini berhasil.
Jangan konyol, kau bisa tidur dengan apapun, tapi...
Kau bermasalah karena aku Fuchsbau dan putramu adalah Blutbaden?
Serius?
Yah, sayang, kau tidak bisa berpura-pura buta akan situasi disini.
Itu sudah cukup jelas untuk kalian, tunggu saja sampai kalian tinggal bersama.
Kami memang sudah tinggal bersama.
Tunggu, apakah kau juga belum mengatakan hal itu pada mereka?
Itu sama sekali bukan urusan mereka, oke?
- Maafkan aku, itu sama sekali bukan urusan kalian. - Bagaimana bisa kau berkata seperti itu
Aku akan katakan padamu bagaimana mereka mengatakan hal itu.
Karena mereka sudah melawan hukum alam.
Dan mereka tidak perduli dengan konsekuensinya.
Apa yang akan terjadi jika kalian memiliki anak?
Maafkan aku, aku tidak bisa mendengarkan semua kebodohan ini.
- Aku akan pergi. - Mungkin itu ide yang baik.
Apa? tidak, Rosalee!
- Apa yang sudah kau lakukan? - Ini sangat memalukan!
- Darah dagingku sendiri. - Aku tidak tahu harus berkata apa.
- Rosalee, kau tidak boleh pergi. - Ya, aku akan pergi.
Tapi aku tidak perduli apa yang mereka pikirkan, aku hanya peduli tentangmu.
Aku pikir ada masalah yang lebih besar disini.
Itu adalah sesuatu hal yang harus kau selesaikan dengan orang tuamu.
Dan kau harus melakukan hal itu tanpaku.
- Rosalee... - Tidak.
Aku butuh waktu untuk hal ini.
Apa yang terjadi dengan kalian berdua?
Apa yang terjadi dengan kami? Apa yang sudah terjadi denganmu?
Ini tidak benar!
Kau seharusnya mengatakan hal itu sebelum kami datang.
Sejujurnya, aku tidak berpikir kalau hal ini akan jadi masalah buat kalian.
Kita sudah menyaksikan bagaimana hubungan yang seperti itu memecah belah keluarga.
Dan lihat apa yang sudah terjadi pada kita.
Oh, Bart, jangan kesana.
Rosalee dan aku saling mencintai.
Dan kami akan menikah, tidak perduli apa yang kau katakan atau kau lakukan.
Ini sudah keterlaluan.
Kau harus mendengarkan apa yang kami katakan!
Kau menyentuhku lagi, aku bersumpah demi tuhan.
Syukurlah, dia kembali.
Kau tidak perlu mengatakan apapun kecuali permintaan maaf.
- Aku tidak akan meminta maaf untuk hal yang benar. - Bart.
Rosalee... oh, Nick, sialan.
Aku baru saja melihat Rosalee pergi.
- Kau baik-baik saja disini? - Siapa ini?
Rosalee pergi, yang mana aku pikir kalian berdua juga harus melakukan hal itu sekarang.
Oh, kita harus menghentikan hal ini.
- Kami pergi, kami tidak akan pernah kembali. - Itu tidak masalah untukku, ayah.
Cukup! kita sudah selesai.
Dia harus tahu siapa dirinya!
Grimm!
Ibu, Ayah, tidak!
Tidak!
Translate By: "Nhietha" Coracao Ultima Porta ------IDFL™ SubsCrew---- http://IDFL.me